Christopher Marlowe

ΦΑΟΥΣΤΟΥΣ: Αυτό είναι το πρόσωπο που ρίχτηκαν στη θάλασσα για χάρη του

χίλια καράβια και κάψαν τους πύργους τους πανύψηλους στο Ίλιο;

Πανέμορφη Ελένη, κάνε με αθάνατο με ένα φιλί σου.

Τα χείλη της ρουφάν την ψυχή μου: δες τηνα που πετάει!

Έλα, Ελένη, έλα, δώσε μου πίσω την ψυχή μου.

Εδώ θα ζήσω εγώ, γιατί σ’ αυτά εδώ τα χείλη βρίσκεται ο ουρανός

Κι εκτός απ’ την Ελένη όλα τ’ άλλα είναι για πέταμα

Εγώ θα είμαι ο Πάρις, κι από αγάπη για σένα

Αντί για την τροία η Βιτεμβέργη θα κουρσεφτεί.

Και θα χτυπηθώ εγώ με τον ανίσχυρο Μενέλαο

και τα δικά σου χρώματα θα φορώ στο λοφίο της περικεφαλαίας,

βέβαια, κι εγώ θα πληγώσω τον Αχιλλέα στη φτέρνα

και θα γυρίσω τέτε στην Ελένη για να πάρω ένα φιλί.

Ω, είσαι ωραιότερη κι απ’ τον αέρα του δειλινού

ντυμένη μες στην ομορφιά χιλίων αστεριών,

είσαι λαμπρότερη κι από τον πυρπολούμενο Δία

τότε που φανερώθηκε μπροστά στη δύσμοιρη Σεμέλη,

Πιο όμορφη κι απ’ τον μονάρχη τ ‘ουρανού

που ξετρελάθηκε απ΄ τα καταγάλανα της Αρεθούσας χέρια,

Κι άλλη καμιά παρά εσύ θα είσαι η αγαπημένη μου.

-Δόκτωρ Φάουστους-